Днём Амэмия Хотару — идеальная офисная сотрудница: исполнительная, аккуратная и безотказная. Но вечером её образцовый вид растворяется без следа. Дома она превращается в настоящую «хрюшу»: её жилище завалено старыми газетами, носками и пустыми банками из-под пива. У неё нет парня, зато есть привычка спать на крыльце, вести беседы с кошками и наслаждаться одиночеством с банкой пива в руке. Эта двойная жизнь современной японской женщины — одновременно комичная и трогательная история о свободе быть собой.