Макото — трудный подросток со склонностью к нарушениям закона, а Аи — примерная девочка из хорошей семьи. При случайной встрече Аи узнаёт в Макото мальчика, которому в детстве нечаянно нанесла шрам на лбу во время лыжной прогулки. Уверенная, что именно эта травма стала причиной его проблемного поведения, Аи чувствует ответственность и решает вернуть его на правильный путь. Она добивается его перевода в свою школу, но после очередного инцидента Макото исключают и отправляют в учебное заведение для трудных подростков — Ханазоно. Там он быстро завоёвывает авторитет и дружбу с местной «королевой» Юки. Не сдаваясь, Аи тоже переходит в эту школу, что пробуждает в Юки ревность и неразделённую любовь к Макото. В порыве отчаяния Юки объявляет ему войну и берёт Аи в заложницы, ставя под угрозу жизнь девушки и заставляя Макото вступить в решающую схватку.