После триумфального выступления в США Горо ненадолго возвращается в Японию и отправляется в Фукуоку — город, где он жил и играл в бейсбол в детстве. Именно сюда он переехал, будучи пятиклассником, и именно здесь ему предстоит вспомнить один из самых важных и переломных моментов своей жизни, связанный с бейсболом и настоящей дружбой.