В чешской провинции разворачивается нежная и тревожная история первой любви, приходящейся на пору «бабьего лета» — или «индейского лета», как называют его местные. Это время становится для героев периодом взросления, сложных чувств и мучительных недопониманий, которые порой доводят до отчаяния. Центральными образами в этой мелодраме становятся сёстры, чьи взаимоотношения и внутренние переживания раскрывают хрупкость юной души, стоящей на пороге серьёзных решений.