В 1960 году на восточном побережье Новой Зеландии две семьи, Махана и Поата, ведут давнюю вражду, соперничая во всём, включая сельское хозяйство. Четырнадцатилетний Симеон, младший сын в клане Махана, решает докопаться до истоков этой ненависти. Его поиски правды не только ставят под вопрос его собственное будущее, но и угрожают хрупкому равновесию в тесно связанном сообществе, где живут обе семьи.