Элен и её друзья наконец сменили тесное общежитие на просторный общий дом, а для репетиций сняли новый гараж. Их привычный уклад жизни не меняется: встречи в кафе, совместный спорт и музыкальные занятия. Эта компания, как всегда, с головой окунается в романы, ссоры, примирения и безудержное веселье. Но беззаботному времени приходит конец, когда Элен приходится уехать в Австралию, чтобы ухаживать за больной бабушкой. Год спустя Николя получает от неё письмо с неожиданным признанием: Элен влюбилась в другого человека.