Непослушная и добрая принцесса Сисси обожает свободу и природу, предпочитая прогулки верхом дворцовому этикету. Однажды, спасая бельчонка от удушья из-за застрявшего браслета, она сама надевает это украшение и обнаруживает его волшебную силу: теперь она понимает язык животных, а спасённый зверёк становится её верным другом. Вскоре семья Сисси получает приглашение в Вену ко двору императора Франца. Молодой правитель очарован жизнерадостной принцессой, однако их зарождающимся чувствам решительно противится властная мать императора.