Пятнадцатилетний Джонни — уже закалённый солдат, одержимый жаждой стать настоящим «бешеным псом». Вместе со своей бандой — Плохой совет, Маленький дьявол и Юный майор — он сеет хаос, грабя и убивая на своём пути. Его мир сталкивается с миром шестнадцатилетней Лаоколе, которая изо всех сил пытается сохранить остатки нормальной жизни: ухаживает за беспомощным отцом и мечтает о будущем, несмотря на войну. Её главная цель — спастись самой и вывезти из охваченного насилием города своего младшего брата, пока это ещё возможно.