Детское восприятие мира — чистое и обострённое, будь то лёгкий ветерок, обидное слово одноклассника или тревожный шёпот родителей. Эта экранизация знаменитого романа — история мальчика Габи, чья беззаботная жизнь в Бурунди рушится, когда в его маленькую страну приходит война. Его обычное детство оборвётся внезапно и слишком рано, навсегда разделив мир на «до» и «после».