В свой десятый день рождения Адель фон Аскам вспоминает прошлую жизнь японки Мисато Курихары, чьи выдающиеся таланты приносили ей лишь неудобства. Погибнув героиней, Мисато на небесах заключает сделку с Богом: новая жизнь в параллельном мире в обмен на одно простое желание — иметь самые обычные, средние способности. Однако божественное понимание «средних» возможностей оказалось весьма своеобразным. Теперь юной аристократке Адель предстоит разобраться, что же на самом деле значит быть «нормальной» в мире магии и мечей.