Спустя почти десять лет после возвращения «Вояджера» Федерация переживает тяжёлый кризис: её главные поставщики кристаллов бесследно исчезают, а пространство-время вокруг нескольких планет сворачивается, полностью изолируя их от внешнего мира. Это явление явно рукотворно. Адмирал Павел Чехов, глава разведки Звёздного Флота, поручает командиру Тувоку, бывшему офицеру безопасности «Вояджера», собрать для расследования особую команду. В её состав войдут в основном изгои, авантюристы и даже преступники. Их задача — выяснить причину аномалии и остановить её любой ценой.