Двенадцатилетняя Нина — подающая надежды пловчиха, чья размеренная спортивная жизнь рушится из-за назревающего развода родителей. Девочка оказывается в эпицентре взрослых конфликтов, сталкиваясь с жестокостью и незрелостью мира, который ей ещё только предстоит понять. Эта пронзительная драма — тонкое исследование трудного переходного возраста, где личные амбиции и детские мечты проверяются на прочность суровой реальностью семейного кризиса.