Этот документальный сериал знакомит нас с врачами, учёными и активистами, которые круглосуточно работают, чтобы остановить распространение вирусов гриппа. Мы увидим их борьбу в лабораториях, полевых госпиталях и отдалённых поселениях, где риск возникновения новой пандемии особенно высок. Проект не только показывает масштаб этой титанической работы, но и отвечает на главный вопрос: что человечество может сделать уже сейчас, чтобы предотвратить следующую глобальную катастрофу.