Доцент Гирин, принципиальный и умный преподаватель зарубежной литературы, вынужден поставить зачёт нерадивой студентке Колобковой — для него это настоящее наказание. Девушка, никогда не читавшая «Гамлета» и засыпающая на седьмой странице любой книги, кажется ему пустой «папиной дочкой». Он же в её глазах — всего лишь занудный экзаменатор. Но их вынужденные встречи после неудачных попыток сдать предмет постепенно меняют отношение друг к другу, и обычная фраза о «новых волнующих встречах» обретает неожиданный смысл.