История любви между двумя девушками из разных миров: Лала выросла в престижном районе Буэнос-Айреса, а Айлин работает в их доме служанкой. Их связывает не только страсть, но и общая мечта — сбежать от невзгод и устроить совместную жизнь в уединённом домике у озера. Однако идиллическим планам суждено рухнуть, когда происходит жестокое убийство отца Лалы, навсегда меняющее судьбу обеих героинь и затягивающее их в водоворот драматических событий.