В испанской молодёжной комедии «Дневник Карлоты» шестнадцатилетняя Карлота переживает непростой период. Взрослые вокруг твердят, что это лучшие годы её жизни, но сама она чувствует себя потерянной и одинокой. Её бросил парень после отказа заняться сексом, хотя она сама этого хотела, дома царит напряжение между родителями, а младший брат живёт в виртуальном мире. Чтобы справиться с хаосом чувств и мыслей, Карлота начинает вести откровенный дневник, где главной темой становятся её переживания о первом сексуальном опыте и сложностях взросления.