Действие этой драмедии разворачивается в ЮАР 1990 года, на фоне исторического освобождения Нельсона Манделы. Однако для юного Джона Мильтона по прозвищу Малёк главным событием становится первый год в частной школе-интернате. Пареньку из эксцентричной семьи предстоит окунуться в новую жизнь: участвовать в напряжённых крикетных матчах, рискованных ночных купаниях и даже в поисках школьного привидения. А ещё — пережить первое романтическое чувство.