Родители двух отчаянных сорванцов уезжают по работе и оставляют сыновей на попечение дальнего родственника — чудаковатого деревенского дяди Вани. Тот забирает мальчишек к себе на хутор, даже не подозревая, что те объявили ему настоящую войну. Однако у самого Вани свои заботы: он безнадёжно влюблён в соседку Софи. Строгая красавица поставила условие — она ответит ему взаимностью, только если он заставит зацвести трёхсотлетний засохший дуб. А тем временем муж Софи уже выслеживает влюблённых, строя собственные коварные планы.