Аристократка сержант Гарриет Мейкпис и грубоватый нью-йоркский лейтенант Джеймс Демпси — напарники, которых свела вместе работа в лондонской полиции. Их методы и взгляды на жизнь диаметрально противоположны: она действует по правилам и полагается на интеллект, он привык полагаться на улицу и кулаки. Но именно это невероятное сочетание изысканности и дерзкой отваги помогает дуэту раскрывать самые запутанные и опасные преступления в городе.