Продолжение ретро-драмы о школе танцев в Западном Берлине. 1957 год. Беременная и одинокая Моника Шёллак, отвергнутая матерью, рожает дочь, которую по настоянию родных отдают на воспитание её сестре Хельге. Спустя три года Моника и её партнёр Фредди становятся восходящими звёздами рок-н-ролла, готовясь к первым съёмкам в кино. Но успех не приносит покоя: героиня тоскует по дочери, которую вынуждена скрывать, и не может забыть о вернувшемся в город бывшем возлюбленном Йоахиме. Её музыка и жажда справедливости могут стать голосом для целого поколения.