В начале 1980-х молодой француз Пьер Дюран делает неожиданный выбор, оставив перспективную юридическую практику ради конного спорта. Его путь к вершинам кажется окружающим невозможным, ведь его конь по кличке Жапплу не соответствует привычным стандартам — он невысокого роста и отличается строптивым, непредсказуемым нравом. Однако именно эта уникальная пара бросит вызов скептикам и будет бороться за место среди мировой элиты в престижном виде конного спорта — конкуре.