Семнадцатилетний Карлитос обладает невинной ангельской внешностью, которая скрывает его опасные наклонности. В школе он заводит дружбу с Рамоном, и вместе они образуют блестящий, но безжалостный криминальный дуэт. Их путь — это череда изощренных краж и обманов, где каждое новое преступление становится для них формой идеального самовыражения и утверждения своей власти.