Тео Камп — блестящий, но крайне импульсивный следователь из отдела убийств в Тилбурге. Его методы часто граничат с нарушением правил, и после очередного инцидента с мафией его переводят в наркоконтроль в качестве дисциплинарной меры. Теперь ему предстоит работать под строгим надзором нового напарника, Уильяма Ниссена — детектива с безупречной репутацией, известного своей принципиальностью. Кампу придётся на время забыть о прежних привычках и учиться действовать в рамках закона.