Коноха вновь под ударом: неизвестный враг требует кровавую плату, и судьба Страны Огня ложится на плечи Наруто и его товарищей. После атаки на деревню Наруто, Сакура и Хината вместе с целителем Синно и его ученицей Амару отправляются в приграничное поселение, чтобы помочь его жителям. В пути их ждут не только сражения, но и тяжёлые испытания — предательство и рухнувшие надежды. Подозрения падают на самого Синно: не за его ли тайнами охотится Оротимару? А если Наруто снова встретит Саске, смогут ли они стать союзниками? Эта история — о нерушимых узах между друзьями, наставниками и учениками, которые сильнее любых разногласий.