Николай, бывший преступник, теперь работает воспитателем в детском саду и вполне доволен спокойной жизнью. Его брат Тимо переживает не лучшие времена: он в разводе с Лонниной, а социальные службы грозят лишить его права видеться с сыном Хейно, если он не погасит многолетнюю задолженность по алиментам. Ситуация меняется, когда умирает их отец Арно, и братья узнают, что у них есть единокровный брат в Италии — единственный наследник ценного мотоцикла. Чтобы решить финансовые проблемы, Николай и Тимо решают отправиться в Италию и украсть этот байк.