Двенадцатилетняя Бёрд переживает худшую неделю в своей жизни: у неё впервые начинаются месячные, а её импульсивная и ветреная мама внезапно уезжает, оставив дочь одну. Девочке приходится взрослеть, хочет она того или нет, и осознать простую истину: обратной дороги в беззаботную долину детства уже не существует.