Продолжение истории знаменитого пса-спасителя Балто. Теперь он стал отцом и раздал всех своих щенков в добрые руки, но одна из его дочерей, Алу, чувствует себя не такой, как её братья и сёстры. Встреча с лесным охотником пробуждает в ней таинственный зов дикой природы, и она начинает сомневаться: кто она на самом деле — волк или собака? Чтобы обрести себя, Алу вместе с преданным отцом Балто отправляется в опасное и захватывающее путешествие по суровой Аляске.