После «Игр дружбы» ученики школы Кантерлот отправляются на отдых в лесной лагерь. Все в восторге от поездки, кроме Твайлайт Спаркл: её преследуют тревожные сны, а вскоре у неё неожиданно проявляются магические силы. Когда в заповедном лесу начинают происходить странные и необъяснимые явления, Твайлайт винит во всём себя. Однако её подруги уверены, что это проделки злого духа, о легендарном обитателе этих мест они узнали совсем недавно.