На границе Швеции и Дании, прямо на середине Эресуннского моста, внезапно гаснет свет. Когда освещение возвращается, полиция обнаруживает на проезжей части тело женщины — её голова лежит на шведской стороне, а ноги на датской. Убийство совершено всего несколько минут назад, но теперь детективам из двух стран предстоит решить не только, кто преступник, но и кто должен вести это сложное совместное расследование. Так начинается их вынужденное партнёрство в поисках правды.