Старые враги возвращаются, и Сейлор-воинам снова приходится встать на защиту Земли. На планету прибывают три загадочных воина из другой звёздной системы, разыскивающие свою принцессу, а их родной мир захвачен могущественной Галаксией, охотящейся за звёздными семенами. К борьбе подключаются Уран, Нептун, Плутон и Хотару, чтобы обратить к свету уцелевшую Нехелению. Вскоре появляются новые союзники — три Сейлор-воительницы, скрывающиеся под личинами школьников и поп-звёзд, а также маленькая Чиби-Чиби. Но с ними приходит и новая угроза: безжалостная Сейлор Галаксия со своими слугами, стремящаяся забрать у защитниц их драгоценные семена.