Алексей и Татьяна Казарины приезжают в Одессу на отдых, но вместо покоя их ждёт новое расследование. В городе органы госбезопасности готовятся к визиту опасного преступника по кличке Бухгалтер, который, будучи внедрённым в МГБ, ищет картотеку тайной румынской полиции. На пляже супруги встречают сокурсника Алексея — Влада, также разыскивающего эти документы, предположительно спрятанные у местного авторитета Миши Виртуоза. Влад знакомится с племянницей Виртуоза, красавицей Майей, и очаровывается ею. Когда перед штурмом особняка ему показывают фото семьи криминального главаря, он с ужасом узнаёт в одной из них свою новую знакомую. Теперь Влад и Алексей пытаются спасти девушку, но та отказывается бросать дядю в беде.