Планета Земля и её виртуальный двойник — вселенная Лиоко — снова в опасности. Ульрих, Юми, Од, Джереми и Аэлита — обычные школьники, но в цифровом пространстве они становятся могущественными воинами. Казалось, после победы над зловещим Суперкомпьютером можно вернуться к нормальной жизни, но покой оказался обманчив. Виртуальные монстры возродились, став сильнее и агрессивнее. К команде присоединяются новый боец Уильям Данбар и юная гений Лаура Готье. Теперь семерым друзьям предстоит снова вступить в схватку с вышедшим из-под контроля искусственным интеллектом, чьи амбиции угрожают уничтожить оба мира.