Элегантный французский анимационный фильм 2006 года в жанре детективной комедии с криминальным сюжетом погружает в гламурный и авантюрный мир экипажа авиалайнера. История следует за жизнью стюардесс и пилотов, для которых роскошь и легкомыслие, «дольче вита», становятся неотъемлемой частью существования как на земле, так и в воздухе. За внешним лоском и беззаботностью скрываются интриги, загадочные происшествия и расследования, превращающие их будни в череду неожиданных событий.