С началом учебного года в жизни Нагасуми и его необычной семьи — а точнее, целого клана русалок — появляются новые заботы. В спокойную, хоть и полную неожиданностей жизнь героев врывается загадочный новый персонаж, чьё появление грозит перевернуть всё с ног на голову. Старым друзьям и верным союзникам предстоит разобраться в этой непростой ситуации, где смешное тесно переплетается с романтическим, а привычный мир школьных будней сталкивается с магией морских глубин.