В день рождения тёти Горти её племянница Офелия Астор и жених Робин Вуд обсуждают, как проучить Рэндалла, который досаждает ребёнку. Тем временем в лесу находят преступника по кличке Вуки, а детектив Митчелл выходит на новые улики по этому делу. Параллельно развивается история роковой страсти, возникшей из супружеской измены. Эпизод выстроен как любовный треугольник, в котором замешана и эксцентричная Тарантула, готовая пойти на всё ради своей цели.