Двое увлечённых сноубордом подростков приезжают на горнолыжный курорт, чтобы весело встретить Новый год. Однако их планы нарушает хозяин дома, предоставивший жильё бесплатно, но заваливший парней работой по хозяйству. Ситуацию усложняет старшая сестра одного из друзей, присланная отцом для присмотра. Между уборкой и надзором герои всё же находят время для склона, где знакомятся с симпатичными девушками. Но и здесь их ждёт испытание — за вниманием девушек уже ухаживают местные профи. Теперь парням предстоит противостоять и назойливому хозяину, и сестре-надзирательнице, и более опытным соперникам на снежном склоне.