Чтобы спасти семейное ранчо в Аргентине от продажи, Абриль вынуждена противостоять своему бывшему, который и является потенциальным покупателем. Однако когда их общему наследию начинает угрожать опасность извне, бывшие возлюбленные вынуждены объединить усилия. В совместной борьбе за землю, которая много для них значит, между ними вновь просыпаются старые чувства, давая шанс на новое начало.