После смерти родителей юная Эмма и её брат Тони, ведущий беспорядочный образ жизни, формально унаследовали семейную школу верховой езды. Фактически же делами заправляет давний управляющий Рамон и его сын Аарон. Ситуация осложняется, когда оба наследника поочерёдно чувствуют влечение к Аарону, который сам находится под жёстким давлением своего гомофобного отца.