В центре сюжета — юниорская хоккейная команда «Ле Дравёр» из вымышленного квебекского городка Монферран. История рассказывает о нескольких подростках-хоккеистах, чьи надежды и амбиции переплетаются с личной драмой их помощника тренера, недавно пережившего разрыв. Фильм исследует не только спортивное соперничество на льду, но и сложный путь взросления, ответственности и поиска себя за пределами хоккейной коробки.