Юки Юбари, сестра легендарной Гого Юбари, отправляется в Лос-Анджелес с единственной целью — отомстить Беатрис Киддо, известной как Невеста. Её мщение движимо глубокой личной трагедией: гибелью сестры от рук этой жестокой наёмной убийцы. В калифорнийском мегаполисе её ждёт смертельно опасная охота, где каждый шаг приближает к долгожданной встрече с грозным противником. Эта короткометражная анимационная история в жанре экшн продолжает знаменитую сагу, исследуя новые грани вселенной Килла Билла и представляя нового, одержимого местью персонажа.