История о семействе болотных черепах, единственных представителей этого вида в Латвии, которые оказываются вытеснены из своей естественной среды обитания. Этот короткометражный мультфильм рассказывает об их испытаниях, тонко затрагивая тему исчезающей популяции этих пресноводных рептилий.