С наступлением летнего зноя даже самые тяжёлые работы на свежем воздухе начинают казаться привлекательными. Эта комедия из Чехии с иронией наблюдает за ежегодным ритуалом, который объединяет самых разных людей: все они стремятся к невозможному — спокойно отдохнуть за городом и при этом не поссориться с соседями по дачному посёлку. Каждый сезон приносит новые поводы для конфликтов и курьёзных ситуаций, проверяя на прочность терпение и чувство юмора героев.