Во время поездки в Англию японская школьница Синобу Омия подружилась с местной девочкой Элис Картелет, хотя их общий словарный запас тогда ограничивался парой фраз. Невербальное понимание и искренняя симпатия помогли преодолеть языковой барьер. Теперь подруги меняются ролями: Элис переезжает в Японию, чтобы учиться в одной школе с Синобу. Их ждёт новая глава жизни, полная забавных ситуаций, культурных открытий и тёплого общения, которое не требует перевода.