Переводчица Тхэк-сон ведёт уединённую жизнь в депрессивных тонах, избегая отношений. После неловкого свидания с биологом, на которое её уговорили родные, она с удивлением замечает в себе перемены. Внезапный порыв заставляет её надеть яркое платье и отправиться в автосалон, где работает её первая школьная любовь. Тхэк-сон и не подозревает, что эта попытка начать всё с чистого листа совпала с заражением редким и опасным вирусом, исход которого неизвестен.