Недавно переехав в Канаду, Жюль чувствует себя одиноко, и лишь его верный пёс скрашивает жизнь в новой стране. Всё меняется, когда мальчик знакомится с Ашей — отважной девочкой из древнего индейского племени. Она ищет свою мать и просит Жюля о помощи. Вместе они отправляются в долгое путешествие по диким лесам и горам, где их ждут невероятные приключения и встреча с коварными злодеями, стремящимися изгнать коренной народ с их земли. Эта история о том, как дружба и смелость помогают преодолеть любые трудности.