Восемнадцатилетний Тотон живёт в Юре, наслаждаясь беззаботной юностью в компании друзей Жана-Ива и Франсиса. Их дни наполнены лёгким флиртом, выпивкой и периодическими стычками с молодёжью из соседней деревни. Однако эта беспечная жизнь рушится в одночасье, когда его отец погибает в автокатастрофе по дороге с деревенского праздника. Тотон вынужден резко повзрослеть, ведь теперь только он может взять на себя заботу о своей младшей сестре Клэр.