В чешской деревне живут два соседствующих клана, чьи главы — властные отцы — давно враждуют из-за принципиально разных взглядов на жизнь. Их непримиримая вражда и упрямство отравляют существование всем вокруг, создавая гнетущую атмосферу постоянного напряжения. Однако судьба преподносит неожиданный поворот: дети двух семейств, вопреки воле родителей, влюбляются друг в друга. Чувство молодых людей оказывается под угрозой, став разменной монетой в затянувшемся конфликте поколений, где личная неприязнь стариков грозит разрушить хрупкое счастье их детей.