Фехтовальщица Джоанна Балестра пытается вернуться на спортивный Олимп. Чтобы ускорить тренировки, она начинает использовать экспериментальное устройство, позволяющее погружаться в параллельную реальность через сны — там можно бесконечно оттачивать мастерство. Но вскоре граница между виртуальными мирами и явью стирается, а сама героиня оказывается в центре опасных интриг. Теперь ей придётся сражаться не только за чемпионский титул, но и за сохранение собственного рассудка.