Горничная Шуй У Ся, служащая в павильоне Ланъя, получает неожиданное предложение от усадьбы Цзян — стать наставницей молодого господина Цзян Бай Юя. Ей предстоит не только помогать ему в учёбе, но и тренировать в боевых искусствах. Гордая и принципиальная У Ся сталкивается с непростым характером своего подопечного — избалованного, высокомерного и склонного к шалостям наследника. Их противоречивые взгляды и вспыльчивые нравы постоянно приводят к стычкам, закладывая основу для непростых, но постепенно меняющихся отношений между учителем и учеником в этом красочном историческом сериале.