Французский мультсериал переносит зрителей в глубины Земли, куда после Великого Катаклизма переселилась раса Аркадиан. Когда их искусственное солнце Шагма начинает гаснуть, они создают посланницу Аркану. Вместе с верными созданиями Бик и Бак на живом корабле Шаг-Шаг она отправляется на поверхность за помощью. Там герои встречают детей Боба и Ребекку, а от пиратов озера их спасает отважный Спартакус. Объединившись, шестеро друзей путешествуют по удивительным подземным мирам, сталкиваясь с необычными существами и персонажами в попытке спасти Аркадиан и их угасающее светило.